Una letra a la vez
Conoces la letra, practicas con ella y solo entonces avanzas. El alfabeto entero en la pantalla el primer día no enseña: asusta.
אמת
Aprende hebreo con alguien que nació en Israel
Lee y escribe en hebreo antes de tu viaje. Una plataforma interactiva creada por Moshik Gueta, israelí y profesor de hebreo desde hace más de 6 años.
- Desde cero, a tu ritmo
- Palabras bíblicas en el original
- Con explicaciones en español
אLo que aprendes en Hebreo Fluido
- las 22 letras
- los sonidos
- el nikud, los signos de vocal
- la escritura cursiva
- palabras reales, paso a paso
- a leer sin los puntos, como en los carteles de Israel
Con ejercicios interactivos y corrección inmediata en cada etapa, en español.
22 letras en 27 lecciones · progreso guardado en tu cuenta · acceso por 12 meses
Nada de memorizar una tabla entera el primer día.
Nada de depender para siempre de la transliteración.
Aprendes a entender el alfabeto de verdad y construyes la base para leer hebreo en Israel, estudiar el idioma y acercarte a los textos en la lengua original.
בPrueba gratis · 7 ejercicios
Prueba aprender tu primera letra.
Sin registro y sin tarjeta. Conoces la letra, la encuentras entre otras, la escribes con el dedo, descubres cómo sostiene las vocales, la encuentras dentro de palabras de verdad y juegas un juego de la Academia - igual que dentro del curso.
1 de 9 · Conocer
א
Álef
El Álef es la primera letra del alfabeto - y no tiene sonido propio.
Es la letra que carga la vocal: sola no se pronuncia, y el sonido que oyes viene del signo que aparece debajo o al lado de ella. Por eso el Álef abre el alfabeto y abre tantas palabras.
Un día en Israel
Del tren de la mañana a la fiesta de la noche: lees lo que tienes delante.
Ocho momentos de un día común en Israel, cada uno un juego de lectura dentro del curso. Se abren a medida que aprendes las letras.
Como en la calle, casi todo viene sin los puntos de las vocales. El curso te enseña a leer así.
גEscuchar y hablar
Escucha la letra. Después, habla y recibe la corrección.
Las grabaciones del curso son del profesor, un israelí. Escucha, descubre la letra y después dila tú: el curso revisa tu pronunciación en el momento.
Escucha y descubre la letra
1 de 3
¿Qué letra es esta?
Ahora te toca a ti
שָׁלוֹם
shalóm · hola, paz
Toca el micrófono y di shalóm. El curso escucha y te dice si coincidió.
Practicar
Lo que aprendes se vuelve juego.
En la Academia de Lectura, cada juego usa solo las letras que ya aprendiste. Y cada día uno de ellos es el juego de hoy, elegido para ti.
דCómo se pensó el curso
Tres decisiones que hacen el aprendizaje más ligero.
Cada parte del curso se organizó para evitar la sobrecarga y dejarte avanzar con confianza.
El apoyo aparece y después se va
La transliteración ayuda al principio, y el objetivo nunca fue que dependieras de ella. Va disminuyendo junto con tu progreso, hasta que lees directo del hebreo.
שָׁלוֹםshalóm
“hola, paz”
Todo a la vista: la palabra, cómo se dice y qué significa.
Respuesta al instante, en cada paso
No necesitas esperar a un profesor para saber si acertaste. Cuando te equivocas, el curso te dice dónde mirar y te devuelve el intento, y el examen final corrige cada pregunta al instante.
וEl programa
Lo que estudias, módulo a módulo.
7 módulos. Las letras aparecen por utilidad, no por orden alfabético - lees palabras reales ya en la primera semana.
7módulos
27lecciones
22letras
- Módulos 1-5 · las 22 letrasUna a la vez, en el orden en que aparecen en las palabras - y cada una entra enseguida en una palabra real.
- Módulos 6-7 · leer sin apoyoEl alfabeto ya está completo. Aquí el texto pierde las marcas que lo facilitaban, tal como aparece en un cartel o en una etiqueta.
אֲנִי
Al final de este módulo lees la palabra אֲנִי, "yo", y la escribes a mano.
Leer y escribir מ ת א נ ה י en cursiva
Reconocer las formas finales ם y ן
Leer sin ayuda אִמָא, אֲנִי, מַיִם, אַתָה y הִנֵה
Decir quién eres: אֲנִי + tu nombre
שֶׁמֶשׁ
Al final de este módulo lees שֶׁמֶשׁ, "sol", que usa la misma letra dos veces.
Leer y escribir ג ד ש ל ר
Distinguir שׁ de שׂ por el lado del punto
Leer שֵׁם, אִשָׁה, יֶלֶד, לַיְלָה y שֶׁמֶשׁ
No confundir ד con ר: la diferencia está en la esquina superior derecha
שָׁלוֹם
Al final de este módulo lees שָׁלוֹם y תוֹדָה, y ya puedes saludar y agradecer por escrito.
Leer y escribir ו ז ח ט
Leer la ו en sus tres papeles: consonante V, vocal וֹ (o) y vocal וּ (u)
Producir la ח raspada, como la j de "Juan", sin cambiarla por la R
Leer שָׁלוֹם, תוֹדָה, לֶחֶם y אֶחָד
אֶרֶץ
Al final de este módulo lees אֶרֶץ, "tierra", "país", la palabra que está en el nombre del periódico הָאָרֶץ y en la expresión אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, la Tierra de Israel.
Leer y escribir ס ע צ ק y la forma final ץ
Entender que la ע no tiene sonido propio en el hebreo moderno
Leer עִיר, אֶרֶץ, מָקוֹם y שֶׁקֶט
No confundir ס con la forma final ם
מֶלֶךְ
Al final de este módulo conoces las 22 letras, y lees מֶלֶךְ, que te estaba esperando desde la primera lección.
Leer y escribir ב כ פ y las formas finales ך y ף
Oír y ver la diferencia entre בּ/ב, כּ/כ, פּ/פ
Leer אַבָּא, בַּיִת, טוֹב, כֶּלֶב, סֵפֶר y מִשְׁפָּחָה
Completar el alfabeto: 22 letras y 5 formas finales
שלום
Al final de este módulo lees palabras sin nikud: al comienzo y al final de la palabra, el lugar de la letra casi siempre dice el sonido; en medio, lo que decide es conocer la palabra.
Leer ב, כ y פ sin daguesh, tal como aparecen en la calle
Saber cuándo desaparece el punto, y por qué eso no es opcional
Reconocer ם ן ך ף ץ de un vistazo, sin pensar
Leer דֶרֶךְ, כֶּסֶף, סוֹף y מֶלֶךְ
Al final de este módulo lees cualquier letra que encuentres en un texto hebreo moderno.
Leer y escribir צ׳, ג׳ y ז׳
Reconocer el גֶרֶשׁ y saber que cambia el sonido, no la letra
Leer nombres de países y palabras importadas: צ׳ילה, ג׳ירפה, ז׳רגון
Llegar al final del alfabeto sin ningún vacío
זQuién está detrás de Hebreo Fluido
Un profesor israelí que sabe dónde se traba quien empieza.
Soy Moshik Gueta. Enseñando hebreo a principiantes entendí dónde se traba quien empieza de cero. Hebreo Fluido convierte lo que funcionaba en mis clases en una metodología que sigues a tu ritmo.
- Israelí, habla cinco idiomas
- Profesor de hebreo para principiantes
- Gerente Pedagógico en Tel Aviv
- Formación CELTA y estudios en Letras
Conoce mi historiaVer mi perfil de LinkedIn (se abre en otra pestaña)Instagram de Hebreo Fluido (se abre en otra pestaña)
El método parte del trabajo de Dr. Damián Dzienciarsky, autor de בא לי עברית (Ba Li Ivrit). El contenido de su libro es la base de lo que enseña esta plataforma. El orden en que se presentan las letras viene de su método. Los ejercicios, las explicaciones y la escritura cursiva son míos.
No estudias solo
¿Te trabaste? Pregúntame.
Detrás de la plataforma hay una persona. Dentro del curso, en Habla conmigo, mandas tu duda y te respondo yo mismo.
- Dudas directo con el profesorEscribes dentro del curso y te respondo en el correo de tu cuenta en hasta 2 días hábiles.
- Tu opinión cambia el cursoLos comentarios y las sugerencias me llegan, y el curso sigue recibiendo actualizaciones.
Pago único, sin mensualidad
Aprende a leer hebreo
Acceso completo a la plataforma, con el progreso guardado y repasos que se habilitan a medida que avanzas.
- Clase 0: cómo funciona el hebreo, antes de la primera letra
- 27 lecciones, una letra a la vez
- Escritura cursiva trazada en la pantalla, con evaluación del trazo
- Audio grabado por el profesor, un israelí
- Juegos de práctica en la Academia de Lectura
- Examen final y certificado de finalización (no oficial)
- Progreso guardado, en el celular y en la computadora
- Un día en Israel: ocho momentos de lectura, del tren a la fiesta
- Dudas directo con el profesor, dentro del curso
Acceso completo
US$ 47
Cerca de US$ 0.13 por día durante los 12 meses de acceso.
pago único
Quiero empezarAcceso habilitado en cuanto se confirma el pago, por 12 meses.
Derecho a cancelar7 días para cancelar y recibir el 100% de vuelta, sin dar explicaciones.
Antes de empezar
Preguntas frecuentes
Lo que cubre el curso, cómo funciona el acceso y qué esperar dentro de la plataforma.
No. El curso empieza desde cero absoluto, en la primera letra, y asume que nunca viste el alfabeto.
La lectura es la misma: las letras y los signos de vocal del texto bíblico son los que enseña este curso. El curso usa la pronunciación del hebreo moderno y vocabulario del día a día, lo que abre los dos caminos. Leer en voz alta y entender, sin embargo, son cosas distintas: la página /biblia responde eso por completo.
Cada letra lleva unos diez minutos, y son 22, más 8 lecciones de sonido y los checkpoints. Si estudias una por día, terminas en cerca de un mes; con tres por semana, te lleva unos 2 meses. El ritmo es tuyo.
Sí. La plataforma se diseñó primero para el celular: una actividad por pantalla y el botón de continuar siempre a mano.
Cada letra, sílaba y palabra tiene audio grabado por el profesor, un israelí, para escucharlo cuantas veces quieras.
12 meses a partir de la confirmación del pago, incluidas las actualizaciones que se hagan al curso en ese período.
Tienes 7 días, contados desde que se libera tu acceso, para cancelar en el sitio y recibir el 100% de vuelta, sin tener que justificarlo. El reembolso vuelve por el mismo medio de pago.
Dentro del curso está Habla conmigo: escribes tu duda y te respondo en el correo de tu cuenta en hasta 2 días hábiles.
Conservas tu acceso los 12 meses completos: para repasar, jugar los juegos de la Academia de lectura y hacer el examen final cuando estés listo. Por ahora, este es el único curso de este sitio.
- שָׁלוֹם
shalóm
hola, paz
- תוֹדָה
todá
gracias
- מַיִם
máyim
agua